“Bir Asırlık İlişki: Türkiye ve Latin Amerika” Kitabı Ankara Üniversitesi’nde Tanıtıldı
Ankara Üniversitesi Latin Amerika Çalışmaları Araştırma ve Uygulama Merkezi (LAMER) tarafından, Latin Amerika bölgesindeki çok sayıda ülkenin büyükelçilikleriyle iş birliği içinde hazırlanan “Bir Asırlık İlişki: Türkiye ve Latin Amerika” adlı kitabın tanıtım programı Ankara Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirildi. ANKARAİM’de düzenlenen etkinlik, diplomasi, akademi ve kamu kurumlarını bir araya getirerek Türkiye ile Latin Amerika ülkeleri arasındaki ilişkilerin tarihsel ve güncel boyutlarına ışık tuttu. Tanıtım programına Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Serdar Çam, Dışişleri Bakanlığı Latin Amerika ve Karayipler Genel Müdürü Erkan Aytun ile birlikte Arjantin, Brezilya, Dominik Cumhuriyeti, El Salvador, Guatemala, Meksika, Peru, Şili, Kolombiya, Paraguay ve Angola büyükelçileri katıldı. Etkinlikte ayrıca çok sayıda akademisyen, araştırmacı ve öğrenci yer aldı. Program, Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerin hem diplomatik hem de akademik düzeyde ulaştığı noktayı ortaya koyması açısından dikkat çekti.
Serdar Çam: “Latin Amerika Stratejik Bir Ortaklık Alanıdır”
Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Serdar Çam, konuşmasında Latin Amerika’nın Türkiye açısından giderek daha önemli bir coğrafya haline geldiğini vurguladı. Çam, Türkiye’nin bölgeyle ilişkilerinin son yıllarda önemli bir ivme kazandığını belirterek şu ifadeleri kullandı:
“Latin Amerika, Türkiye’nin ticari, ekonomik, kültürel ve siyasi anlamda daha güçlü ilişkiler kurması gereken önemli bir coğrafyadır. Sayın Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan’ın başbakanlık döneminden itibaren başlayan Latin Amerika açılımı, bugün daha sistematik ve kurumsal bir yapıya ulaşmıştır.”
Çam, akademik çalışmaların bu süreci desteklediğini belirterek, “Bu tür eserler yalnızca geçmişi anlatmıyor, aynı zamanda geleceğe yönelik stratejik bir perspektif de sunuyor” değerlendirmesinde bulundu.
Dışişleri Bakanlığı: “Eser Akademik ve Diplomatik Bir Boşluğu Dolduruyor”
Dışişleri Bakanlığı Latin Amerika ve Karayipler Genel Müdürü Erkan Aytun, LAMER’in Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerde önemli bir akademik merkez haline geldiğini ifade etti.Aytun, kitabın önemine ilişkin yaptığı değerlendirmede şu ifadeleri kullandı:
“Türkiye ile Latin Amerika ilişkileri bir asrı geride bırakırken, bu eser farklı bakış açılarını bir araya getirerek ilişkilerin tarihsel derinliğini ve stratejik kapsamını anlamamıza önemli katkı sağlıyor. Çok sesli ve çok uluslu yapısıyla bu kitap, hem akademisyenler hem de diplomatlar için önemli bir referans niteliği taşıyor.”
Aytun ayrıca, kitabın bir serinin başlangıcı olabileceğine işaret ederek, Latin Amerika’nın diğer ülkelerini de kapsayan yeni çalışmaların önemine dikkat çekti:
“Bu çalışma bir başlangıç niteliğindedir. Latin Amerika ve Karayipler’in tamamını kapsayacak yeni akademik projelerin geliştirilmesi büyük önem taşımaktadır.”
LAMER: “50’ye Yakın Akademik Eser Ürettik”
LAMER Müdürü Dr. Öğr. Üyesi Zeynep Kayacık, merkezin faaliyetlerine ilişkin kapsamlı bilgiler verdi. Kayacık, LAMER’in Türkiye’de Latin Amerika çalışmalarında önemli bir boşluğu doldurduğunu belirterek şunları söyledi:
“LAMER olarak Latin Amerika üzerine Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve İngilizce dillerinde 50’ye yakın akademik eser yayımladık. Bu çalışmalar yalnızca akademik üretim değil, aynı zamanda kültürel ve diplomatik bir köprü işlevi görmektedir.”
Kayacık, tanıtımı yapılan kitabın bu birikimin önemli bir sonucu olduğunu vurguladı:
“Bugün tanıtımını yaptığımız eser, uzun soluklu bir akademik emeğin ve uluslararası iş birliğinin ürünüdür. Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerin çok boyutlu yapısını anlamak açısından önemli bir referans niteliği taşımaktadır.”
Rektör Ünüvar: “Bilimsel Diplomasi Güçleniyor”
Ankara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Necdet Ünüvar, etkinliğin üniversitenin 80. kuruluş yılına denk gelmesinin ayrıca anlam taşıdığını ifade etti. Ünüvar, LAMER’in 2009 yılından bu yana önemli bir akademik merkez olarak faaliyet yürüttüğünü belirterek, “Ankara Üniversitesi, bilimsel üretimi uluslararası iş birlikleriyle destekleyen bir kurumdur. LAMER, Latin Amerika çalışmalarını disiplinler arası bir yaklaşımla ele alarak Türkiye’nin bu bölgeyle ilişkilerinin akademik boyutunu güçlendirmektedir.” dedi.Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerin son 20 yılda önemli bir dönüşüm geçirdiğini vurgulayan Ünüvar, şunları söyledi:
“Sayın Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan’ın öncülüğünde geliştirilen çok boyutlu dış politika sayesinde, Latin Amerika ile ilişkilerimiz siyasi, ekonomik, kültürel ve akademik alanlarda sürdürülebilir bir yapıya kavuşmuştur. Bu eser, bu sürecin akademik düzeyde belgelenmesi açısından son derece kıymetlidir.”
Büyükelçilerden Ortak Değerlendirme: “Önemli Bir Kaynak Eser”
Programda söz alan Meksika, Dominik Cumhuriyeti ve Şili büyükelçileri de kitabın önemine dikkat çekti. Büyükelçiler, Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerin yalnızca diplomatik değil aynı zamanda kültürel ve akademik boyutları olduğuna işaret ederek, eserin bu ilişkileri daha görünür hale getirdiğini ifade etti. Büyükelçiler, kitabın iki bölge arasındaki karşılıklı anlayışı güçlendireceğini ve akademik çalışmalara katkı sağlayacağını belirtti.
Çok Dilli ve Çok Boyutlu Akademik Eser
11 bölümden oluşan kitapta, Türkiye ile Latin Amerika ülkeleri arasındaki ilişkiler tarihsel süreçten günümüze kadar uzanan geniş bir perspektifle ele alınıyor. Eser; ekonomik ilişkiler, ticaret, kültürel etkileşim ve akademik iş birlikleri gibi çok sayıda başlığı kapsıyor. Türkçe ve İspanyolca olarak hazırlanan kitabın Brezilya bölümünün ise Portekizce olarak yayımlanması, çalışmanın çok dilli yapısını güçlendiren önemli bir unsur olarak öne çıkıyor. Açış konuşmalarının ardından kitabın tanıtım bölümüne geçildi. Program, akademisyenler ve diplomatların karşılıklı değerlendirmeleriyle tamamlandı. Etkinlik, Türkiye ile Latin Amerika arasındaki ilişkilerin akademik diplomasi çerçevesinde ele alınmasına katkı sunan önemli bir platform olarak değerlendirildi.
