İncir Kolektif tarafından düzenlenen “Elvan Aytekin’le Editörlük Eğitimi”, editörlüğe başlamak isteyenlerin yanı sıra bu alanda çalışan ya da metinlere profesyonel bir gözle yaklaşmayı öğrenmek isteyenleri teori ve pratiğin iç içe geçtiği özel bir programda buluşturuyor.
Eğitim programında editörlük, yalnızca teknik bir beceri olarak değil; etik, sezgi ve karar alma pratikleri ekseninde ele alınıyor. Katılımcılar, bir metne nasıl ve ne ölçüde müdahale edilmesi gerektiğini öğrenirken, aynı zamanda hangi noktada geri çekilmenin daha doğru olacağını da tartışma imkânı bulacak.
Program kapsamında bir dosyanın nasıl iyileştirileceği kadar, hangi durumlarda yayımlamaktan vazgeçilmesi gerektiği de ele alınacak. Editörün kimi zaman metne, kimi zaman ise yayınevine karşı sorumluluk taşıdığı durumlar örneklerle incelenecek. Eğitimde, “hayır” demenin editoryal bir tercih değil, çoğu zaman zorunlu bir karar olduğu anlar da katılımcılarla birlikte değerlendirilecek.
6 HAFTALIK YÜZ YÜZE EĞİTİM
Eğitimler, 14 Şubat 2026 Cumartesi günü başlayacak ve 6 hafta boyunca her cumartesi gerçekleştirilecek. Program, İncir Ofis’te yüz yüze yapılacak olup, kontenjan 15 kişiyle sınırlı tutulacak. Eğitim süreci 21 Mart 2026 tarihinde tamamlanacak.
Bilet ücreti 7.800 TL olarak açıklanırken, programa ilişkin soruların [email protected] adresi üzerinden iletilebileceği bildirildi.
YAYINCILIK DÜNYASINA ADIM ATMAK İSTEYENLERE DAVET
Elvan Aytekin’le Editörlük Eğitimi, editörlüğe ilgi duyanlar için yalnızca mesleki bir eğitim değil, aynı zamanda yayıncılığın görünmeyen sorumluluklarını ve karar anlarını anlamaya yönelik derinlikli bir deneyim sunmayı hedefliyor. Ankara’da düzenlenecek bu program, edebiyat ve yayıncılık dünyasına profesyonel bir adım atmak isteyenler için önemli bir fırsat olarak öne çıkıyor.
ELVAN AYTEKİN KİMDİR?
Elvan Aytekin, Türkiye’de yayıncılık ve edebiyat dünyasında tanınan bir editör, yazar ve çevirmen olarak biliniyor. Bilkent Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünden mezun olan Aytekin, yüksek lisansını aynı üniversitede Türk Edebiyatı alanında tamamladı. Hâlen Kadim Yayınları bünyesinde editör olarak çalışmalarını sürdürüyor.
Aytekin; çeviri, editörlük ve yazarlık faaliyetlerinin yanı sıra, editörlük üzerine verdiği atölye ve eğitimlerle de dikkat çekiyor. Özellikle editörlüğü etik ve karar alma süreçleri üzerinden ele alan yaklaşımıyla tanınıyor.
