Barış Anneleri’nden Nezahat Teke’nin söz almak istediği sırada yaşanan diyalog, komisyonun gündemini aştı ve kamuoyunda geniş yankı buldu.
KÜRTÇE KONUŞMA TALEBİNE İTİRAZ
Toplantıda söz alan Nezahat Teke, konuşmasını Kürtçe yapmak istediğini belirtti. Ancak oturumu yöneten Meclis Başkanı Numan Kurtulmuş, Genel Kurul’da olunmasa bile tüm komisyonlarda işleyişin Meclis kurallarına uygun yürütülmesi gerektiğini vurgulayarak, konuşmanın Türkçe yapılmasını talep etti. Teke’nin isteği kabul edilmeyince, DEM Parti üyeleri devreye girdi.
Komisyon toplantısında DEM Parti milletvekilleri, gönüllü olarak tercüme yapabileceklerini ifade etti. Meral Danış Beştaş, “Ben çevireyim, tutanaklara Türkçe geçsin” diyerek öneride bulundu. Ancak bu talep de kabul edilmedi. Diğer bazı milletvekillerinin de Kürtçe bildiklerini ve çeviri yapabileceklerini dile getirmelerine rağmen süreç sonuçsuz kaldı.
"MESELENİN KENDİSİ ORADA TEZAHÜR ETTİ"
DEM Parti Sözcüsü Ayşegül Doğan, yaşananlara tepki göstererek komisyonun tavrını eleştirdi. Doğan, “Komisyonda Kürtçe konuşmak istiyor. Meclis Başkanı Numan Kurtulmuş, ‘Genel Kurul’da değiliz ama Türkçe devam edin’ diyor. DEM Parti üyeleri gönüllü çeviri yapmak istiyor, bu da kabul edilmiyor. Oysa komisyon dün bir olgunluk gösterebilirdi. Ana dilinde konuşmak isteyen Nezahat Teke’ye imkan sağlanmalıydı. Meselenin kendisi dün orada tezahür etti. Anadilinde konuşamamak, komisyonun gündemine gelmiş oldu” ifadelerini kullandı.
"TOPLUMUN BEKLENTİSİ VAR"
Doğan, komisyonun toplumsal beklentileri de göz önünde bulundurması gerektiğini dile getirdi. Açıklamasında, “Komisyonda Kürtçe konuşmak isteyen bir anneye çevirmen sağlamak veya konuşmasına imkan tanımak, komisyonun sorumluluğudur. Toplumun böyle bir beklentisi var” sözlerine yer verdi.
TÜRKİYE’DE ANADİL TARTIŞMALARI
Türkiye’de anadil meselesi, uzun süredir siyasetin ve toplumsal tartışmaların gündeminde yer alıyor. Kürtçe, ülkede milyonlarca vatandaşın günlük yaşamında kullandığı bir dil olmasına rağmen resmi statüye sahip değil. TBMM’de ve devlet kurumlarında Türkçe dışındaki dillerin kullanımı ise içtüzük ve anayasa çerçevesinde sınırlandırılıyor. Bu nedenle, komisyonlarda veya Genel Kurul’da Kürtçe konuşma girişimleri zaman zaman tartışmalara yol açıyor.
