Türkiye Yazarlar Birliği’nde (TYB) yeni yönetim dönemine ilişkin temaslar yoğun şekilde devam ediyor. TYB Genel Başkanlığı görevine seçilen Prof. Dr. Muhammet Enes Kala’ya yönelik hayırlı olsun ziyaretleri kapsamında edebiyat ve kültür dünyasının önemli isimleri genel merkezde bir araya geliyor. Bu çerçevede, Türk edebiyatının önemli kalemlerinden Sadık Yalsızuçanlar da TYB Genel Merkezi’nde Kala’yı ziyaret ederek yeni döneme ilişkin değerlendirmelerde bulundu.
Görüşmeye TYB Genel Sekreteri Mahmut Erdemir ile Mali Sekreter Yunus Emre Aydınbaş da katıldı. Samimi atmosferde geçen buluşmada Türkiye’nin kültürel hafızası, edebiyat birikimi ve TYB’nin gelecek vizyonu üzerine kapsamlı değerlendirmeler yapıldı.
TYB’NİN YARIM ASIRLIK BİRİKİMİNE VURGU
Ziyarette konuşan Sadık Yalsızuçanlar, Türkiye Yazarlar Birliği’nin yalnızca bir meslek kuruluşu olmadığını, aynı zamanda Türkiye’nin kültürel hafızasını taşıyan önemli bir kurum niteliği taşıdığını ifade etti. TYB’nin yaklaşık yarım asırlık geçmişi boyunca Türk düşünce ve edebiyat hayatına önemli katkılar sunduğunu belirten Yalsızuçanlar, yeni yönetim döneminin bu mirası daha ileri taşıması gerektiğini dile getirdi.
TYB’nin 50. yılına doğru ilerlediğini hatırlatan Yalsızuçanlar, bu tarihi dönemin yalnızca anma faaliyetleriyle değil, uluslararası ölçekte güçlü kültürel projelerle değerlendirilmesi gerektiğini söyledi.
“KÜRESEL EDEBİ FAALİYETLER ARTIRILMALI”
Türk edebiyatının artık sadece Türkiye sınırları içerisinde değerlendirilmemesi gerektiğini vurgulayan Yalsızuçanlar, TYB’nin uluslararası kültürel diplomasi alanında daha etkin bir rol üstlenebileceğine dikkat çekti. Yalsızuçanlar, özellikle Türk dünyası başta olmak üzere Balkanlar, Afrika ve Güney Amerika gibi farklı coğrafyalarda edebi faaliyetlerin yaygınlaştırılmasının önem taşıdığını belirterek şu değerlendirmede bulundu:
“Türkiye Yazarlar Birliği, yarım asırlık birikimiyle artık sadece ülkemizde değil, küresel ölçekte söz sahibi bir kurumdur. Önümüzdeki süreçte Türk dünyası başta olmak üzere; Balkanlar, Afrika ve Güney Amerika gibi geniş coğrafyalarda edebi faaliyetlerin artırılarak genişletilmesi, kültürel diplomasi açısından stratejik bir adım olacaktır.”
“ESERLER DÜNYA DİLLERİNE KAZANDIRILMALI”
Türk edebiyatının evrensel ölçekte daha görünür hale gelmesi gerektiğini ifade eden Yalsızuçanlar, nitelikli çeviri çalışmalarının önemine de dikkat çekti. Türkiye’nin yetiştirdiği önemli yazarların eserlerinin dünya okuruyla buluşturulmasının kültürel etkileşim açısından büyük değer taşıdığını belirten usta yazar, TYB’nin bu konuda öncü bir rol üstlenebileceğini söyledi.
Yalsızuçanlar, “Ülkemizin güçlü edebi damarını temsil eden önemli yazarlarımızın eserlerinin hızla nitelikli çevirilerinin yapılması ve dünya okuruyla buluşturulması gerekiyor. TYB’nin bu alanda öncü bir rol üstleneceğine inancım tamdır” ifadelerini kullandı.
“ORTAK AKILLA YENİ PROJELER ÜRETECEĞİZ”
TYB Genel Başkanı Prof. Dr. Muhammet Enes Kala da ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getirerek Sadık Yalsızuçanlar’a teşekkür etti. Yeni dönemde Türk edebiyatının uluslararası alanda daha güçlü temsil edilmesi için çalışmalar yürütmeye devam edeceklerini belirten Kala, edebiyat ve kültür dünyasının ortak birikiminden yararlanmayı sürdüreceklerini ifade etti. Kala, TYB’nin geçmişten gelen birikimini koruyarak yeni projelerle daha geniş kitlelere ulaşmayı hedeflediklerini kaydetti.
Edebiyat ve kültür dünyasının geleceğine ilişkin önemli mesajların verildiği ziyaret, günün anısına çekilen hatıra fotoğrafıyla sona erdi.
