Yaklaşık 45 derginin stant açtığı festivali takip eden İranlı şair, araştırmacı ve akademisyen Dr. Dilşat Narges, organizasyonun kültürler arası etkileşim açısından önemli bir adım olduğunu belirterek, etkinliğe ilişkin kapsamlı değerlendirmelerde bulundu.
Festival atmosferinden büyük memnuniyet duyduğunu ifade eden Dr. Narges, "Bu kültürel atmosferde bulunmak ve kalem erbabıyla tanışmak benim için çok değerli ve unutulmaz bir deneyimdi." dedi.
Dil öğrenimine katkı sağlayacak yayınlar artırılmalı
Araştırmacı kimliğiyle dil ve kültüre özel ilgi duyduğunu belirten Dr. Narges, festivalde özellikle Türkçe öğrenen yabancıların ihtiyaçlarına yönelik yayınların daha fazla yer almasının faydalı olacağını söyledi.
İstanbul Türkçesiyle hazırlanmış, çocuklara ve gençlere yönelik kitaplar, çizgi romanlar ve kolay okunabilir eserlerle karşılaşmayı umut ettiğini dile getiren Narges, bu tür yayınların yabancıların Türkçeyi daha hızlı öğrenmelerine önemli katkı sağlayacağını ifade etti.
Türkiye'de yaşayan yabancıların günlük yaşamda daha sağlıklı iletişim kurabilmesi için iki dilli ve çok dilli dergi ile gazetelerin de yaygınlaştırılması gerektiğini vurgulayan Narges, bunun hem kültürel etkileşimi hem de toplumsal uyumu güçlendireceğini kaydetti.
Türkiye uluslararası kültürel etkileşim için büyük bir fırsata sahip
Türkiye'nin Doğu ile Batı arasında doğal bir köprü konumunda bulunduğunu belirten Dr. Dilşat Narges, ülkenin tarihi ve turistik zenginlikleri sayesinde dünyanın birçok ülkesinden ziyaretçi ağırladığını söyledi.
Yabancıların Türkiye'de bulunmasının yalnızca turizm açısından değil, kültürel ve sosyal canlılığın gelişmesi bakımından da önemli fırsatlar sunduğunu ifade eden Narges, uluslararası iletişimin güçlendirilmesi için bilgiye farklı dillerden erişimin kolaylaştırılması gerektiğini dile getirdi.
Kültürler arasında ortak anlayışın geliştirilmesinin önemine dikkat çeken Narges, iletişimde önyargılardan uzak, herkesin kolaylıkla kullanabileceği ortak dillerin ve çok dilli yayıncılığın desteklenmesinin uluslararası ilişkileri güçlendireceğini belirtti.
Taassubu aşmanın yolu dayanışmadan geçiyor
Festival boyunca birçok şair, yazar ve kültür insanıyla tanışma fırsatı bulduğunu söyleyen Dr. Narges, gördüğü misafirperverlikten duyduğu memnuniyeti dile getirerek, bu tür organizasyonların kültürler arasında kalıcı dostluklar kurulmasına katkı sunduğunu ifade etti.
Modern dünyada farklı toplumların birbirini daha iyi anlayabilmesi için dayanışma ve birlik ruhunun güçlendirilmesi gerektiğini vurgulayan Narges, uluslararası kurumlara ve evrensel kurallara saygının gelişmenin önünde bir engel değil, aksine ortak hedeflere ulaşmayı kolaylaştıran sağlam bir köprü olduğunu söyledi.
Tarih boyunca farklı dönemlerde ortak iletişim dillerinin toplumlar arasında önemli rol oynadığını hatırlatan Narges, bir dönem Fransızca’nın, günümüzde İngilizcenin bu görevi üstlendiğini, gelecekte ise farklı dillerin de benzer işlev görebileceğini belirterek, asıl önemli olanın insanların birbirini doğru anlayabilmesini sağlayacak etkili iletişim araçlarının geliştirilmesi olduğunu ifade etti.
Çok dilli festival önerisi
Dr. Dilşat Narges, Ankara Dergi Festivali'nin gelecek yıllarda daha kapsayıcı bir yapıya kavuşması için somut öneriler de sundu.
Bu tür fuarlarda ve kültürel etkinliklerde çok dilli ve dinamik bir yaklaşımın benimsenmesinin kültürlerin birbirine daha çok yaklaşmasını sağlayacağını dile getiren Narges, bu durumun hem Türkiye'nin kültürel tanıtımına hem de uluslararası dayanışmanın güçlenmesine önemli katkılar sağlayacağını sözlerine ekledi.
