Uygulamanın Avrupa Birliği'ndeki uygun ChatGPT ve Codex metin çıktılarında önümüzdeki haftalarda devreye alınması planlanıyor. Küresel API müşterileri ise desteklenen bazı modellerde sistemi bugünden itibaren isteğe bağlı olarak kullanabilecek. API tarafında filigran uygulaması varsayılan olarak kapalı kalacak.
OpenAI'nin hamlesi, AB'nin Yapay Zeka Yasası'nın (AI Act) 50'nci maddesi kapsamında yapay zeka tarafından oluşturulan içeriklerin makine tarafından okunabilir biçimde işaretlenmesine yönelik şeffaflık yükümlülüklerinin yürürlüğe girmesinin ardından geldi. Söz konusu yükümlülükler 2 Ağustos 2026'da uygulanmaya başladı.
TEXTGRAIN METİNLERİ NASIL İŞARETLEYECEK?
OpenAI'nin geliştirdiği textGrain, metnin içine sonradan eklenen görünmez karakterler veya boşluklar kullanmıyor. Bunun yerine modelin yazım sırasında kelimeler ya da kelime parçaları arasındaki seçimlerini istatistiksel olarak yönlendirerek bir sinyal oluşturuyor. Bu sinyal, özel bir algılama sistemi tarafından incelenerek metinde OpenAI filigranının bulunup bulunmadığı değerlendirilebiliyor. Okuyucu açısından filigranlı ve filigransız metin arasında gözle görülebilir bir fark oluşturulmaması hedefleniyor.
OpenAI'nin değerlendirmeleri, yöntemin özellikle uzun ve kelime seçimlerinin daha esnek olduğu metinlerde daha güçlü sonuç verdiğini ortaya koyarken, kısa ve daha kısıtlı kelime seçeneklerine sahip metinlerde tespit performansının düşebildiğini gösteriyor.
Metin üzerinde yeniden yazma, çeviri veya kapsamlı düzenleme yapılması da filigranın tespit edilmesini zorlaştırabiliyor. Şirket bu nedenle sistemin günlük kullanım koşullarında kusursuz sonuç veren bir yapay zeka tespit mekanizması olarak değerlendirilmemesi gerektiğini vurguluyor.
FİLİGRAN HER METNİN KİM TARAFINDAN YAZILDIĞINI GÖSTERMEYECEK
OpenAI, textGrain'in kapsamının sınırlı olduğuna özellikle dikkat çekiyor. Filigran, bir metne OpenAI sistemlerinin dahil olup olmadığı konusunda sinyal sağlayabiliyor ancak metni kimin oluşturduğunu ortaya çıkarmıyor.
Sistem ayrıca bir kullanıcının kimliğini, hesabını, sohbet geçmişini veya metnin oluşturulması sırasında kullanılan komutları göstermiyor. Aynı şekilde metindeki insan katkısının oranını belirlemek, telif hakkı sahipliğini ortaya koymak ya da metnin doğruluğunu değerlendirmek için de kullanılmıyor.
Bir metinde OpenAI filigranının tespit edilmemesi de içeriğin kesin olarak insan tarafından yazıldığı anlamına gelmiyor. Kısa metinler, yoğun biçimde düzenlenmiş veya çevrilmiş içerikler ve filigran desteği bulunmayan modeller tespit sisteminin dışında kalabiliyor.
TESPİT ARACI İLK AŞAMADA HERKESE AÇILMAYACAK
OpenAI, textGrain için geliştirdiği tespit aracını başlangıç aşamasında genel kullanıma sunmayacak. Şirket, araştırmacılar ve uzman kuruluşların teknolojiye ilişkin değerlendirme yapabilmesi amacıyla başvuruları kabul etmeye başladı. Bu yaklaşımın arkasındaki temel nedenlerden biri, metin filigranlarının mevcut teknolojik sınırları. Algılama sistemleri hem filigranın bulunduğu halde tespit edilememesi hem de filigran bulunmamasına rağmen varmış gibi sonuç verilmesi gibi hatalar üretebiliyor.
OpenAI, sistemin performansını gerçek kullanım koşullarında değerlendirdikçe yaklaşımını geliştirmeyi ve gelecekte erişimi genişletmeyi planlıyor. Şirket ayrıca textGrain teknolojisini ilerleyen süreçte açık kaynak olarak sunmayı planladığını belirtiyor.
API KULLANICILARI İÇİN SEÇİMLİ UYGULAMA
Yeni sistem yalnızca ChatGPT'nin internet arayüzüyle sınırlı kalmayacak. OpenAI, dünya genelindeki API müşterilerine desteklenen bazı modellerde metin filigranını isteğe bağlı biçimde etkinleştirme imkanı sunuyor. Bununla birlikte API tarafında sistem varsayılan olarak kapalı olacak. Şirket ayrıca bulut ortakları üzerinden erişilen OpenAI modellerinin çıktılarında da filigran kullanımını mümkün hale getirmek için çalışmalar yürütüyor.
Avrupa Birliği'nde ise uygun ChatGPT ve Codex kullanıcılarının metin çıktılarında filigran uygulamasının tüm planlar kapsamında devreye alınması planlanıyor. OpenAI, uygulamanın başlangıç aşamasında küresel bir varsayılan haline getirilmeyeceğini belirtiyor.
ÇIKTI KALİTESİNDE BELİRGİN DEĞİŞİKLİK HEDEFLENMİYOR
OpenAI, filigran teknolojisinin model çıktılarının kalitesini anlamlı biçimde değiştirmemesi için tasarlandığını belirtiyor. Şirketin yaptığı değerlendirmelerde filigranlı ve filigransız çıktılar arasında bazı testlerde küçük farklılıklar görülse de textGrain'in temel hedefinin metnin içeriğini veya okunabilirliğini değiştirmeden istatistiksel bir sinyal oluşturmak olduğu ifade ediliyor.
Benzer bir yaklaşım daha önce Anthropic tarafından Claude modelleri için uygulanmaya başlanmıştı. Anthropic, Ağustos 2026'da gelecekteki Claude modellerinin metinlerine görünmez filigran ekleneceğini açıklamıştı. Şirket, yöntemin metne gizli karakter veya ek kelimeler yerleştirmediğini ve okuyucuların filigranlı metni çıplak gözle ayırt edemeyeceğini bildirmişti.
AB YAPAY ZEKA YASASIYLA ŞEFFAFLIK DÖNEMİ
OpenAI'nin yeni uygulamasının temelinde AB Yapay Zeka Yasası'nın 50'nci maddesi bulunuyor. Avrupa Komisyonu, söz konusu düzenlemenin yapay zeka tarafından oluşturulan veya değiştirilen içeriklerin makine tarafından tespit edilebilir şekilde işaretlenmesini öngördüğünü belirtiyor.
Düzenlemenin amacı, kullanıcıların yapay zeka tarafından oluşturulan içerikleri daha kolay fark edebilmesini ve bilgi ekosisteminde yanıltma ve manipülasyon risklerinin azaltılmasını sağlamak. Kurallar 2 Ağustos 2026'dan itibaren uygulanmaya başladı. 2 Ağustos 2026'dan önce piyasaya sunulmuş bazı yapay zeka sistemleri için işaretleme ve tespit yükümlülüklerinde 2 Aralık 2026'ya kadar geçiş süresi bulunuyor.
Avrupa Komisyonu'nun kuralları kapsamında yapay zeka tarafından oluşturulan metin, görüntü, ses ve video gibi içeriklerin makine tarafından okunabilir biçimde işaretlenmesi gerekiyor. Ancak düzenlemenin kapsamı içeriğin niteliğine ve kullanım şekline göre değişebiliyor; örneğin bazı kaynak kodları ve yalnızca makineler arasında otomatik olarak işlenen içerikler belirli istisnalar kapsamında değerlendiriliyor.
OPENAI'NİN İÇERİK KÖKENİ ÇALIŞMALARI GENİŞLİYOR
OpenAI'nin textGrain hamlesi, şirketin yapay zeka tarafından üretilen içeriklerin kaynağının belirlenmesine yönelik daha geniş stratejisinin bir parçası olarak konumlandırılıyor. Şirket, görüntülerde C2PA tabanlı Content Credentials ve SynthID gibi yöntemleri kullanırken, desteklenen görüntü ve ses içerikleri için doğrulama araçları da sunuyor. Metin tarafında ise textGrain ile farklı bir teknik yaklaşım uygulanıyor.
OpenAI, metinlerin görüntü ve ses dosyalarına kıyasla daha kolay yeniden yazılabildiğini, çevrilebildiğini veya düzenlenebildiğini ve bu nedenle metin kökeninin tespit edilmesinin ayrı teknik sorunlar ortaya çıkardığını belirtiyor.
