Sincan Belediyesi, çocuklarda toplumsal farkındalık ve empati duygusunu geliştirmeye yönelik etkinliklerine bir yenisini ekledi. Senarist ve yönetmen Suat Emuce tarafından hazırlanan, işitme engelli bireylerin günlük yaşamına odaklanan Gigi Türkiye'de: Eller Konuşur adlı animasyon filmi, Sincanlı öğrenciler için gösterildi. Lale Konferans Salonu'nda düzenlenen etkinlikte çocuklar, işaret diliyle iletişim kuran karakterlerin hikâyesini izleme fırsatı buldu.
Sinemanın bir araya getirici gücünden yararlanılarak gerçekleştirilen gösterime Sincan Belediye Başkanı Murat Ercan da katıldı. Çocuklarla yakından ilgilenen Ercan, film boyunca öğrencilerle birlikte Gigi'nin macerasını takip etti.
GİGİ'NİN HİKÂYESİYLE İŞARET DİLİ TANITILDI
Suat Emuce'nin senaryosunu yazıp yönettiği animasyon filminde, işitme engelli Gigi karakterinin yaşadıkları üzerinden farklı iletişim biçimlerine dikkat çekiliyor. Filmde karakterlerin işaret diliyle iletişim kurması, çocukların işitme engelli bireylerin dünyasını daha yakından tanımasına imkân sağlıyor.

Erişilebilirlik uygulamalarıyla da öne çıkan yapım, işiten ve işitme engelli çocukları ortak bir hikâyede buluşturmayı amaçlıyor. Şehir şehir dolaşarak farklı bölgelerdeki öğrencilere ulaşması hedeflenen film, çocukların küçük yaşlarda farklılıklara saygı, empati ve birlikte yaşama kültürü konusunda bilinç kazanmasını destekleyen bir çalışma olarak sunuluyor.
BAŞKAN ERCAN'DAN ÇOCUKLARA İŞARET DİLİ ÇAĞRISI
Gösterimin açılışında konuşan Sincan Belediye Başkanı Murat Ercan, engelli bireylerin yaşadığı zorlukların anlaşılmasının ve çocukların bu konuda bilinçlendirilmesinin önemini vurguladı. Öğrencilere işaret dilini öğrenmeleri yönünde tavsiyede bulunan Ercan, konuşmasında şu ifadeleri kullandı:
"Çocuklar bu bizim için çok güzel deneyim değil mi? Engelli kardeşlerimizin ne hissettiğini anlamaya çalışmak çok kıymetli. Sevgili gençler sizlere tavsiyem işaret dilini öğrenmeye çalışmanız. Öğrendiğiniz zaman, işitme engelli bireylere yardım ettiğiniz zaman çok kıymetli bir iş yapmış olursunuz. Çocuklar sizin burada olmanız çok önemli, yönetmenimize de çok teşekkür ediyorum, bu film çok önemli. Genelde engelli bireylerin yaşadığı zorluklar unutuluyor. Gigi Türkiye'de: Eller Konuşur filmi gibi projelerle toplumsal bilinç artıyor. Hepinize iyi seyirler diliyorum."
YÖNETMEN EMUCE: BÜTÜN ÇOCUKLAR AYNI HİKÂYEDE BULUŞSUN İSTEDİK
Filmin senaristi ve yönetmeni Suat Emuce de projenin ortaya çıkış amacının farklı iletişim ihtiyaçlarına sahip çocukları ortak bir hikâyede buluşturmak olduğunu belirtti. Öğrencilerin ilgisinden duyduğu memnuniyeti dile getiren Emuce, projenin çıkış noktasını şu sözlerle anlattı:
"Biz bu filme başlarken hep şu hayali kurduk. Bugün bu salonda hep beraberiz, işitme engeli olan, işiten, gören görmeyen bütün çocuklarımızın aynı anda izleyebileceği, birlikte yaşama kültürümüzü besleyecek ne yapabiliriz diye düşündük ve bu projeyi inşa ettik. Filmimizde Gigi işitme engelli bir karakter. Gigi duyan duymayan bütün çocuklarımızı aynı macerada buluşturacak. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim."
FİLMDE ERİŞİLEBİLİRLİK HİKÂYENİN BİR PARÇASI
Gigi karakteri, yalnızca işitme engelli bir çocuğun hikâyesini anlatmakla kalmıyor, farklı engel gruplarından çocukların aynı içeriği takip edebilmesine yönelik uygulamalarıyla da öne çıkıyor. Filmde işaret dili, seslendirme, altyazı ve görsel betimleme gibi yöntemler bir arada kullanılıyor. Böylece işitme ve görme engelli çocukların da hikâyeyi diğer çocuklarla eş zamanlı takip edebilmesi hedefleniyor.

Türkiye'de işitme engelli bireylerin iletişiminde kullanılan Türk İşaret Dili (TİD), el ve vücut hareketleriyle mimiklerden yararlanan görsel bir dil olarak tanımlanıyor. Türk İşaret Dili'nin oluşturulması ve uygulanmasına ilişkin esaslar 2006 yılında yayımlanan yönetmelikle düzenlendi.
Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı bünyesinde hizmet veren AİLEM Engelsiz İletişim Merkezi de Türk İşaret Dili kullanan bireylerin kamu kurumları ve günlük yaşamda karşılaştıkları iletişim engellerini azaltmak amacıyla görüntülü tercümanlık desteği sunuyor.
ÖĞRENCİLER GİGİ'NİN MACERASINI İLGİYLE İZLEDİ
Etkinliğe Sincan Belediye Başkanı Murat Ercan ve eşi Emine Ercan'ın yanı sıra Sincan Belediyesi Genel Koordinatörü İsmail Can Ocak, Dünya Sağırlar İslam Federasyonu Başkanı Muhammed İkbal Yıldız, senarist ve yönetmen Suat Emuce ile çok sayıda davetli katıldı. Konuşmaların tamamlanmasının ardından film gösterimine geçildi. Öğrenciler, işitme engelli Gigi'nin macerasını ilgiyle takip ederken işaret diliyle iletişim kuran karakterleri yakından tanıma fırsatı buldu.






